Kataluniako Hezkuntzako Goi Ikuskaritzak 2013ko ekainaren 3tik aurrera atzerrian ondorioak izango dituen unibertsitateko dokumentazio akademikoa legeztatzen du.
Atzerriko ondorioak izan behar dituzten unibertsitateko jatorrizko dokumentu akademiko ofizialak legeztatzea nazioarteko prozesu bat da, eta, aldez aurretik, Espainiako agintariek sinadurak onartu behar dituzte.
Kanpo Arazoetako eta Lankidetzarako Ministerioaren eta, hala badagokio, Justizia Ministerioaren legeztatze-prozesuaren aurreko izapidea da, honako dokumentu akademiko mota hauetarako:
- Unibertsitate-titulu ofizialak, Estatu osoan balio dutenak, unibertsitateetako errektoreek emanak.
- Goi-mailako eta graduatu ondoko tituluak, Hezkuntza Ministerioak emanak.
- Aurreko idatz-zatietan aipaturiko tituluak lortzera bideraturiko ikasketen ziurtagiri akademiko ofizialak.
Hartzaileak: Espainian ikasketak egin dituzten edo egiten ari diren ikasleak.
Baldintzak: Dokumentuak originalak izango dira beti. Ziurtagiri akademikoek eskuz sinatuta egon beharko dute, eta kargua eta izen osoa adierazi beharko dituzte; ez dira onartuko aginduz, absentziaz edo baimenez sinatutako errubrikak.
LEGEZTATZEA
SINADUREN AITORPENA
Unibertsitate-tituluak, indarrean dauden ordezko tituluak, Europako gehigarriak eta unibertsitateko ikasketa-ziurtagiri ofizialak soilik. Legeztatzeko, Justiziako Lurralde Gerentzian eskatuko den Hagako Apostillaren ondorengo urrats gisa.
Elektronikoki sinatutako dokumentuen kasuan, mesedez, bidali lehenengo postaz helbide honetara: legalizaciones.cat@correo.gob.es
Hagako Hitzarmena sinatu duten herrialdeetarako dokumentuak
Ikusi herrialdeak Hitzarmena: http://www.hcch.net/
Legalizazioa Katalunian:
Kataluniako Justiziako Lurralde Gerentzia
Caballero kalea, 52
08014 BARTZELONA
tel.: 93.482 34 89
Hagako Hitzarmena sinatu EZ duten herrialdeetarako dokumentuak
Madrilen legeztatzea:
Kanpo Arazoetako eta Lankidetzako Ministerioa
Petxuan kalea 1.
28002 Madril.
tel.: : 91.379 16 10 eta 91.379 17 00.
Aurretiko hitzordua: https://sede.maec.gob.es/pagina/index/directorio/citaprevia
Kanpo Arazoetako eta Lankidetzarako Ministerioak eskatuta, legeztatu beharreko dokumentuak aurkeztu beharko dira beti, Postal Expres gutunazal batekin batera, non helburuko helbidea eta titulu edo diplomen kasuan, estutxe zilindriko bat agertuko diren
2. kasu horretan, beharrezkoa da aipatutako sinadurak Espainiako ordezkaritza diplomatikoan edo kontsularrean aitortzea, dokumentuak eragina izan behar duen herrialdean.
Eskaera:
- Eskabide eredua: Txantiloia deskargatu daiteke eskaera betetzeko.
- Entregatzeko lekua: Izapideak aurrez aurre egin daitezke, helbide honetan:
Hezkuntzako Goi Ikuskaritza Katalunian
Bergara kalea 12 5. solairua
08002 BARTZELONA
Telefonoa: 93.520 96 85
Posta elektronikoa: legalizaciones.cat@correo.gob.es
Jendaurreko ordutegia: 9:00etatik 14:00etara, astelehenetik ostiralera.
1. oharra: Kataluniako Justiziako Lurralde Gerentzian edo Kanpo Arazoetako eta Lankidetzako Ministerioan (dagokionaren arabera) izapidearekin jarraitu nahi izanez gero, interesdunak berak aurkeztu beharko du legeztatu beharreko dokumentazioa, bere kabuz.
2. oharra: Gomendagarria da, legeztatze prozesua baino lehen, interesatuak dokumentuen helmuga den herrialdeko Espainiako ordezkaritza diplomatikoekin harremanetan jartzea, zein dokumentu legeztatu behar diren jakiteko.
Izapide edo zerbitzu honi buruzko informazio gehiago:
