UNEDen 'Memoria-mapak' proiektuak egina, Memoria Demokratikoaren Estatu Idazkaritzarekin lankidetzan, erakusketa 2026ko otsailaren 14ra arte bisitatu ahal izango da Casa American. Hainbat hamarkadatan Espainiako armairuetan edo erbesteko etxeetan ezkutatuta egon ziren objektuak, irudiak, gutunak eta lekukotzak biltzen ditu.

Ibilbideak sei gune izango ditu, eta bakoitzak bere erakusketa-proposamena izango du. Lehen aretoak kamuflajearen ideiarekin jolasten du: Espainiara beste zerbaitez mozorrotuta sartu edo atera ziren dokumentuek haren zirkulazioa ahalbidetu zuten gakoak erakusten dituzte, atzealdean. Ondoren, pasilu bat Bertan behera utzitako 1500 gutunek ama baten eta bere seme erbesteratuaren arteko korrespondentzia islatzen dute. Urteak aurrera joan ahala, elkarrizketa bizirik mantentzeko bidalitako grabazioetara eboluzionatzen du.

Souvenirs denda batek Espainiaren hirurogeita hamarreko hamarkadako irudi turistikoen “B aldea” begiratzera gonbidatzen du, bere kontakizun idealizatua erbestealdiari, erbesteratutako komunitateekiko topaketari eta itzulera zailei buruzko ikus-entzunezkoekin kontrajarriz. Hurrengo aretoak, itxuraz hutsik, frankismo garaian ezkutatutako objektuak dituzten armairu txikiak gordetzen ditu: jositako argazkiak, maindireetan idatzitako gutunak edo ezkutuko dominak, erakutsi ezin ziren oroitzapenak gorde zituzten zatiak.

Soinu gune batek emakumeen sei ahots bildu ditu Haien istorioek erbestearen memoriaren zati handi bat sostengatzen dute, oroitzapenen transmisioan duten funtsezko zeregina azpimarratuz. Erakusketa ganbara batean amaitzen da, erbesteratuak ondoan duen guztia gordetzen duen lekuaren metafora: Espainiatik ekarritakoa eta harrera-lurraldean eskuratutakoa. Objektuez, usainez eta ehundurez egindako lurralde sinbolikoa, identitate bat ez ezik, munduan bizitzeko modu berezi bat ere erakusten duena.

“Gorputz alderraia. Exilio español 1939-1975” erakusketaren komisario Jorge Moreno Andrés eta Julián López Garcíaren ikerketaren emaitza da, UNEDen 'Mapas de Memoria' proiektuaren barruan.

2025eko abenduaren 17tik 2026ko otsailaren 14ra.
Astelehenetik ostiralera, 11: 00etatik 19: 30era Larunbatetan 11:00etatik 15:00etara. Igande eta jaiegunetan, itxita.
Amerikako etxea. Sarbidea Dueroko Markesaren kaleko 2tik. Madril.
Sarrera doan, lekuak bete arte.