Espainiako Gobernuaren omenaldia gaur egin die, Alemanian, Ravensbrückeko-esparru nazira deportatu zuten emakume espainiarren errepublikanoei, Memorial del campo bertan egindako omenaldiari, Lurralde Politika eta Memoria Demokratikoaren ministroa Angel Victor Torres izan du buru, Alemaniako Ravensbrückeko enbaxadorea Pascual Navarro eta Fernando Martinez Memoria Demokratikoaren Estatutuari buruzko Idazkaritzak.

Ravensbrück Fürstenberg herritik gertu dago, Berlindik 90 kilometro iparraldera, eta emakumeentzako eremua izan zen. 132.000 preso baino gehiago pasa omen ziren Ravensbrücketik, eta horietako asko ume eta haurtxoekin zihoazen. 40.000 emakumek baino gutxiagok ez zuten iraun.

Hitzaldian, Ravensbrücken 120 emakume espainiarrak izan ditu gogoan Torres ministroak, nazien okupazioaren aurkako erresistentzia jarduerengatik Frantzian atxilotu eta espetxeratu zituztenak. “Horietako batzuk, II. Errepublika defendatuz borrokatu ostean, Pirinioak zeharkatzen zituzten aparatuen faxismoari aurre egiten. Horrek harrapakin politikoen bereizgarria eman zien, hiruki gorri bat, esplotazio sistematikora kondenatzen zituena eskulan behartu gisa”, adierazi du.

Emakume horiek jasan zituzten baldintza izugarriak nabarmendu ditu Torresek, eta “ohoratu, gogoratu eta haien memoria berreskuratzeko” beharra aldarrikatu du. El ministro du el Gobierno de la Gobierno de la ekin duen konpromisoa. “Gaurko eguna historikoa da”, dio berak. “Joan den apirilaren 30ean 80 urte bete ziren eremu hau askatu zela. Zein momentu hobea oroitzapenezko plaka batekin aitortzeko arlo horretan preso izan ziren 120 emakume espainiarren bizitzaren adibidea”.

Hitzaldian, halaber, ministroak preso horien “biktimizazio bikoitza” azpimarratu du, emakume izateagatik; izan ere, nazien sarraski-makineriarentzat, haurrak bezala, “gizonak baino are baztergarriagoak ziren”.

Ravensbrückeko zelaiko hormetan Espainiako Gobernuaren plaka bat jarrita geratu da, nazien kontzentrazio- eta sarraski-eremu hartako zigorrak jasan zituzten emakume espainiarrak oroitzeko eta omentzeko.

Torresek Fernando Martínez Memoria Demokratikoko Estatu idazkaria izan du lagun; Pascual Navarro, Espainiak Alemanian duen enbaxadorea; Piedad Solans, Amical de Ravensbrück ordezkatuz; eta Concha Díazek, Amical de Mauthausengo presidenteordeak, azpimarratu du Espainiako Gobernuaren “eginbeharra”, baina baita “bokazioa” ere, “biktimen memoria berreskuratzea, errepikapen eta justizia, justizia eta justizia printzipioak ez egitea” dela.

Ravensbrücken Memoriala bisitaren ondoren, Ángel Víctor Torres izan zen buru Alemanian duen Enbaxadan ‘España en Libertad. 50 urte’ lelopean, trantsizioa posible egin zuten kolektibo sozial eta erakunde ugarien papera aitortzen du, demokraziaren garrantzia azpimarratuz, munduko leku askotan demokrazia mehatxupean dagoen une honetan. Halaber, Ebert presidente Martin Schulzekin eta azken 50Izan diren aurrerapen handiak nabarmendu dira zenbait hispanistarekin batera.